Ippovia è un itinerario percorribile a cavallo, raramente asfaltato, che attraversa riserve naturali, boschi, colline e vallate, talvolta costeggiando corsi d'acqua e spiagge, attraversando evidenze storiche-culturali o borghi. L'ippovia consente la pratica dell'equiturismo ma può anche essere percorsa a piedi. Lungo il percorso si prevedono tappe, distanti non più di 20 km, dove cavaliere e cavallo possano trovare assistenza, ristoro ed eventuale pernottamento...
Orosei, end point of SI Z11.
You will reach the bottom of the valley on an easy dirt road that, passing by some abandoned lime kilns, will take you to the bypass leading to Orosei and the Rimedio sanctuary at the entrance to the town.
Orosei, punto di arrivo SI Z11
Scesi sul fondovalle su una facile sterrata che, superati diversi forni di calce ormai in disuso, conduce alla nuova circonvallazione del centro abitato di Orosei e al santuario del Rimedio all’ingresso del paese.
Orosei, start point of SI Z12.
The first part of this stage links the town of Orosei to its beach (‘marina’), along the recently restored right bank of the Cedrino river. The second stretch on flat ground heads south between the beach and the wetland, reaching the small beach of Osala, which marks the boundary of the territory of Orosei.
Orosei, punto di partenza SI Z12
Tappa caratterizzata da un prima parte che collega il centro abitato di Orosei con la marina percorrendo l’argine destro, recentemente sistemato, del fiume Cedrino, seguita da una seconda parte sempre pianeggiante in direzione sud, che attraversa tutto l’arenile, tra lo stesso e lo stagno, fino alla spiaggetta di Osala, limite amministrativo di Orosei.
Dorgali, end point of SI Z12.
From Monte Bardia, which overlooks the town of Dorgali, you can descend quickly, along the ridge line, to the Buca Entu col. From here, a picturesque old mule track (Scala Omines) leads to a paved path that reaches the town of Dorgali.
Dorgali punto di arrivo SI Z12
Da Monte Bardia, che domina l’abitato di Dorgali, si scende rapidamente, sul filo di cresta, fino alla sella di Buca Entu e da qui, con una suggestiva e antica mulattiera (Scala Omines) si raggiunge un vialetto lastricato che arriva fino al paese di Dorgali.
Dorgali, start point of SI Z13.
This stage begins by retracing your steps on the stone-paved road, whence you came from Orosei, to the start point of the Iscala Omines, which you will leave on your left to continue towards the old tunnel built in 1863 to connect the town to the sea where the small town of Cala Gonone has since developed.
Dorgali, punto di partenza SI Z13
La tappa inizia percorrendo a ritroso il viale lastricato, percorso in arrivo da Orosei, fino all’inizio della Iscala Omines che lasceremo alla nostra SX per proseguire verso la vecchia Galleria realizzata nel 1863 per collegare il centro abitato al mare, dove attualmente si trova il nucleo abitato di Cala Gonone.
Sa Barva - Surtana Locality, end point of SI Z13.
Leaving the road, near the entrance to the ‘Sa Pruna’ Forest, continue downhill, first on a dirt road and then on a well-maintained path, to reach and ford the Rio Flumineddu stream near the path leading to the Gorroppu gorge. Continuing in a northerly direction and passing the turnoff for the S’Abba Arva bridge you will easily reach the stop point of Surtana.
